|
同聲傳譯設(shè)備：應(yīng)該怎樣保養(yǎng)同聲傳譯為高水平的口譯形式，一面通過耳機收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內(nèi)容準確、完整地翻譯成目的語。 同聲傳譯設(shè)備應(yīng)該怎樣保養(yǎng)呢? 1、設(shè)備正確裝置防護箱，避免運輸過程錯位使同聲傳譯設(shè)備震蕩損壞零部件，做到輕拿輕放要求。 2、定期清潔，認真用酒精擦拭金屬表面接口部位等，切勿用清水擦拭，否則導(dǎo)致金屬被氧化，接口線路無法導(dǎo)通。 3、合理布線，查看連接線有無破裂，注意安全問題。 4、安裝設(shè)備時遵守設(shè)備操作指導(dǎo)書連接設(shè)備。 5、設(shè)備及其它工具存放整齊不凌亂，盡量不放在活動現(xiàn)場明顯位置。 |
